내한공연과 국제 협업공연 현장에서

　신선하고 빼어났다. 　11월 한 달 동안 내한공연을 가진 외국 아티스트들의 작업은 창의적이었다. 그들과 함께 작업한 해외에서 활동하는 한국 무용수들의 공연은 성장을 확인한 것만으로도 뿌듯했다. 　한국을 찾은 세계 정상급 안무가들의 최신 장편들은 원작의 해체, 스토리를 대체하는 음악선곡, 작품을 풀어내는 아이디어, 그리고 무엇보다 새로운 움...

해외춤기행_ 몽골의 전통 가무악(1)

　2017년 9월 16일 몽골 국제울란바토르대학 초청으로 한국어 전공학생들을 위한 전통문화 특강과 공연차 몽골의 수도 울란바토르 칭기즈칸 국제공항에 도착하였다. 몽골 여행은 이번이 두 번째로 2002년 용인대 재직시절 대학원생들과 문화탐사를 다녀온 지 15년이 흘렀기에 자못 궁금한 것이 많았었다. 　과거 공항에 도착했을 때 초라한 몽골수도의 현...

한-러 문화예술 교류 30년을 바라보면서

　1988년에 열린 서울올림픽은 볼쇼이발레단과 볼쇼이오페라단 등 미수교 국가였던 러시아의 고급예술이 한국에 소개되는 역사적인 전기를 마련했다. 그로부터 30년 동안 한국과 러시아는 무용 연극 음악 미술 문학 등 여러 예술 장르에서 다양한 국제교류를 지속해 왔다. 　2017년 한국의 춤계에서는 러시아와 관련된 네 개의 의미 있는 공연이 있었다. ...

전통춤 저작권을 말한다

　우리춤의 보존과 전승을 위해 마련된 문화재보호법에 따라 국가무형문화재로 지정된 춤은 현재 7종이며, 지방무형문화재로는 23종이 지정되어 있다. 춤은 〈승무〉 〈살풀이춤〉 〈입춤〉 〈검무〉 〈승전무〉 〈한량무〉 〈태평무〉가 주를 이루고 있다. 　한국무용을 하는 무용인이라면 ‘~~~류 승무�...

대한민국 국립무용단과 프랑스 안무가 조세 몽탈보

　국립무용단의 〈시간의 나이〉는 2016년 3월 대한민국의 해오름극장에서 초연되었다. 이후 그해 6월 프랑스 파리 사요국립극장에서 두 번째 공연을 했고, 이번에 세 번째 무대(4월 27-29일 해오름극장, 평자 29일 관람)를 선보였다. 이번 공연은 초연 때 보다 훨씬 정리되어 있었다. 　가장 달라진 점은 댄서들이었다. 국립무용단의 무용...